Schülerkritik zur ARD-Serie „Unsere wunderbaren Jahre“

75 Jahre nach dem Ende des zweiten Weltkrieges stand im März in einer ARD-Miniserie der mühsame Wiederaufbau und der Umgang mit dem Erbe des Nationalsozialismus im Fokus. Basierend auf der Romanvorlage von Peter Prange wird die Geschichte der Familie Wolf in den Jahren 1948 bis 1955 erzählt. Bildquelle und weiterführende Informationen: ARD Mediathek – Unsere wunderbaren Jahre

Im Rahmen des Lernens zu Hause nahm der AbiBac-Kurs 10c die Serie genauer unter die Lupe. Amelie verfasste eine gelungene Rezension und Josephine lieferte eine  fundierte Personenanalyse auf Französisch, die auch den Austauschschülern in Saverne zeigen kann, wie im deutschen Fernsehen die Vergangenheit verarbeitet wird. Viel Spaß beim Lesen!

 

Critique: La série « Unsere wunderbaren Jahre »

… donne un aperçu de la période d’après-guerre à l’exemple de la famille Wolf. Au début de l’année 1948, chaque citoyen reçoit 40 DM, avec lesquels ils peuvent faire ce qu’ils veulent. Cette réforme monétaire apporte un nouveau départ pour la reconstruction de l’Allemagne et ainsi le miracle économique commence. A cette époque, l’Allemagne est divisée en différentes zones d’occupation, Tommy va à l’Est pour travailler et plus tard pour faire ses études. Il y a aussi une citation d’Ulla qui dit que le blocus entre L’Ouest et l’Est est terminé et qu’elle peut voyager entre les deux seulement avec un bref contrôle, les frontières sont alors encore ouvertes.

La famille Wolf possède une entreprise de métal et plusieurs tensions apparaissent. Quand Edouard Wolf, le père et entrepeneur, est arrêté, tout le monde tente désespérément de trouver des contre-preuves pour renverser l’accusation selon laquelle il avait produit et vendu des fils barbelés pour un camp d’extermination, ce qui fait partie de l’aide au génocide.

C’est difficile à dire quelle personne m’a touchée et impressionnée le plus, car cette personne a souvent changé pendant la série. De chaque personnage, il y a des actes qui montrent son courage, ainsi que chacun a fait des fautes.

• Margot, la sœur « stricte », mais qui a aussi fait des sacrifices pour aider la famille, me paraît courageuse dans sa résistance.
• Gundel est la deuxième fille et est à mon avis, elle est énormément sous-estimée. Elle se bat pour elle-même et surtout avec son traumatisme d’un bombardement pendant la guerre.
• Enfin, la dernière fille, Ulla, est la fille préférée par son père. Elle a l’esprit libre, vit ses rêves car elle veut devenir médecin à tout prix. Elle est une femme forte, mais qui renonce toujours à ses rêves pour aider quand on a besoin d’elle.
• Mais les filles ne sont pas les seules à m’avoir donné quelque chose, Tommy Weidner aussi, même si je pense qu’il a fait beaucoup de fautes, c’est un fort personnage car il n’a pas peur de résister quand il a une autre opinion.

En conclusion, on peut dire que la série donne une idée captivante des années 50 en Allemagne. Quand je pense à cette époque, j’oublie toujours que la guerre était encore proche et tangible, même l’antisémitisme et le national-socialisme étaient loin d’être terminés. « Unsere wunderbaren Jahre » m’a montré que mon impression est plutôt très différente de la réalité à l’époque.

Analyse détaillées des personnages

Père : Eduard Wolf Directeur général de Metallwerke Wolf

Le patron de l’entreprise, Eduard Wolf, est mis sous pression par les travailleurs affaiblis/affamés  car La nourriture est rare. Ils sont en grève, menés par Tommy. Il y a de l’inflation, même l’argent d’un propriétaire d’usine ne vaut (plus) rien. Lorsque l’entreprise est au bord de l’effondrement/la ruine/banqueroute, il (fait les choses ensemble)=coopère avec Walter Böcker, ancien chef du groupe local du NSDAP. Il a fait fortune grâce au travail forcé, aux armes et aux munitions. Et maintenant, il fait à Eduard une offre alléchante. Eduard Wolf prétend toujours avoir un casier judiciaire vierge. Mais il a été arrêté en 1949parce qu’Un étranger l’avait dénoncé. Il est accusé d’avoir livré des fils barbelés au camp de concentration de Bergen pendant la guerre. Il ne peut rien prouver. On dit que ses papiers ont été brûlés lors d’un raid de bombardement. En prison, Margot lui rend visite. Ils se disputent à nouveau, et Margot dit à son père qu’elle l’a dénoncé. Ulla entre en contact avec un juif, Julius Rosen, qu’Edward a sauvé des nazis. Julius témoigne pour Edward au tribunal et il est libéré. Peu de temps après, Tommy le confronte à son passé et il se pend/se prend la vie/se suicide.

Épouse : Christel Wolf Épouse et mère de trois filles

Par le mariage, la guerre et les enfants, la mère a renoncé à son rêve de devenir pianiste. Elle a perdu une jambe dans un accident de train causé par un attentat à la bombe. En fait, elle ne joue pas (à mon avis) un grand rôle dans la série au début. La mère se tient en permanence derrière ses filles et tente de faire office de médiateur entre les filles et le père. Mais sans grand succès. Ce n’est qu’après le suicide de son père qu’elle a grandi dans les tâches de la direction. Presque par hasard, nous apprenons que c’est elle qui a conseillé à son père de livrer les barbelés au camp de concentration en temps de guerre.

Fille aînée : Margot avec son fils Winne

En fait, Margot rêve d’une nouvelle vie en Argentine avec son mari et son fils Winne…..mais ce sera différent. Son mari Fritz revient de captivité/d’un camp d’internement russe plus tard. Son père Eduard est contre son gendre parce qu’il a joué un rôle de premier plan dans la SS. Et Eduard (prétendument) était contre les nazis. C’est pourquoi la jeune famille a quitté la villa familiale pour s’installer dans son propre appartement (décharge= ?) après le retour de Fritz. Fritz tombe malade de la tuberculose et demande à sa femme de l’aider à mourir. Margot demande de l’aide à son père. Cependant, il refuse son aide et Margot finit par céder et délivre Fritz/donne le coup de grâce àFritz. Plus tard, elle épouse Böcker et reçoit ainsi avec son mari le plus grand nombre de parts de la société. Böcker veut plus tard retourner dans le commerce des armes et Margot vote contre lui. Son mari ne peut pas faire face à cela et détourne beaucoup d’argent et la quitte.

Fille du milieu : Ulla = toute la fierté du père Eduard.

Elle dirige avec lui l’entreprise Metallwerke Wolf. Mais elle préfère étudier la médecine à Tübingen. Elle s’inscrit secrètement à l’université et est admise aux études. Cependant, elle doit abandonner ses études environ un an plus tard car son père est arrêté pour crimes de guerre et sa mère lui demande de rentrer à la maison. Elle est fiancée au fils du pharmacien Jürgen., mais a une liaison avec le casse-cou Tomy qui revient de sa captivité de guerre. L’affaire se retrouve dans toute la série. Mais elle épouse Jürgen et dirige l’entreprise avec sa sœur Gundel et Böckel après la mort de son père. Elle divorce ensuite et se décide finalement pour Tomy.

Fille cadette : Gundel

Elle est la plus timide de toutes et un génie des chiffres. C’est le „cerveau“ de l’équipe. Elle fait la comptabilité. Elle ne vit que pour l’entreprise et aimerait la diriger. Mais son père préfère Ulla. Gundula se tient dans l’ombre de sa sœur Ulla et ne réalise pas que son meilleur ami Benno la désire. Au cours de la série, elle noue/mene une relation à distance avec lui, puisqu’il a trouvé un emploi à l’école de son oncle à Düsseldorf, qu’il reprend après la mort de ce dernier. La relation souffre de la distance et de l’engagement sans limite de Gundel envers l’entreprise. En outre, Gundel souffre d’un grave traumatisme de guerre qu’elle rattrape toujours.

Finalement, les trois sœurs acceptent de vendre l’entreprise et de poursuivre leurs rêves. Margot se rend en Argentine. Ulla reprend ses études et reste avec son amour Tommy. Gundula va à Düsseldorf pour Benno. Mère Christel veut conserver l’entreprise et continuer à la diriger seule.